英会話で女を磨く☆

現在『英語は絶対勉強するな』ステップ２です。


ステップ２：完全に書き取る。口になじむまで音読する。




↑応援よろしくお願いいたします↑　




１枚目のＣＤで、なんとかステップ２を終えそうです。
ステップ２、完全に書き取って、口になじむまで音読する・・・
難しかったですけど（汗）

発音はちょっと危ういですが、
速さはまぁまぁＣＤ並になりました。

そろそろステップ３かな・・・。

ステップ３：分からない単語を英英辞書で調べる


前回ステップ３までいって挫折した教訓を生かして、
今回はステップ１と２をじっくりしたいと思います。


１枚目のＣＤと同時並行して
２枚目のＣＤも書き取り中です。


いつになったらステップ４にいくんだろ・・・（汗）

ってか、ステップ４は急にハードルが高くなる気がする・・・（汗）


ステップ４はドラマ等を見て、
ステップ１からステップ３までの１連の作業をするのですが、
英絶する前に『フレンズ』を見ましたが
超てこずりました（苦笑）


ステップ４へ行くのが
早すぎた、ってことでしょう・・・。

現在『英語は絶対勉強するな』ステップ２です。

リスニング１日３時間を目標にして４日目
（間に１日、中休みをしています。
英絶は６日に１度英語から離れる日を作るように
なっているので・・・）、
順調に９時間達成です。




↑応援よろしくお願いいたします↑　





ステップ２：『完全に書き取る』

ステップ１で完全に聞き取れたＣＤをディクテーションします。
実は１度英絶に兆戦して、ステップ４で挫折したのですが、
その理由は、たぶんこのステップ２をおろそかにしたからじゃないか、
と思います。

このタイトルがくせものなんですよね、『完全に書き取る』
・・・書き取るだけじゃダメなんです。
それを完全に口になじむまで音読しなきゃいけなかったんです。
でもそれをいい加減にしていたのが敗因！！


口になじむまで・・・って難しいです、はぁ。。。
まるで早口言葉に挑戦しているようで
やたらかみまくり（汗）

ネイティブは、軽く言うところとしっかり言うところがとてもリズミカル。
私はそれを意識するあまり、軽く言うところはすっとばしてしまいます。
そう、言わないんです。
だからブツブツ切れた感じ。
とてもなめらかとは言えません。

それにすっ飛ばしてる割に、ネイティブより１文にかかる時間が長い
ってどういうこと！？？（汗）


日本語って、どの言葉も同じ比重でしゃべりますよね。
何かの言葉を短く言ったり、弱く言ったり、ってないので、
それがとても難しい。

でもそこができないと、とてもあの速さについていけません。

シャドーイングをしていても、私がもたついてしまうものだから、
１文にかかる時間がネイティブの１．５倍ほどになってしまい、
結果、あれ、さっき、なんてしゃべってたっけ！？
となり、リピートがそこで途切れてしまいます。



でもしつこくリスニング＆音読を繰り返しているおかげで、
今まで聞き取れなかったI'dとかI'll、I'veなどの短縮形が、
しっかり聞き取れるようになってきました♪♪♪

今までは文法的にこれは未来形だろうからIじゃなくてI'llだろう、
って推測して聞いてたんだけど、
それがちゃんと聞けるようになりました（わ〜い！！）


よく間違って聞いていたものI will→I wouldなども
聞き取れるようになってきました。


こんな細かいところ、別に聞き取れなくても
影響ないんですけどね。
でも自分がしゃべるときに影響しますよね。

しっかり聞いていると、けっこう仮定法が出てきて、
今までI'llでいいんだと思っていたところが
I wouldだったというのがよくあります。

当然、今まではしゃべるときもI'llを使っていました（汗）


仮定法、私も会話で使えるようになるかなぁ・・・。




↑応援よろしくお願いいたします↑　

一度は挫折した『英語は絶対勉強するな』
いよいよ今日から第２ステップ、突入です。




↑応援よろしくお願いいたします↑






第１ステップ、とにかく聞きまくる！
英語を音として認識し、その発音１つ１つがクリアに聞き取れるまで聞く。
意味は分からなくてよい。
むしろどんな意味なのか考えない方がよい。
そして・・・・ひたすら眠い（笑）


ある日を境に、おもしろいように英語が聞き取れ始める・・・
よくこのフレーズを耳にします。
『英絶』の本にもそう書いてありました。
そうなると俄然おもしろくなって、勉強にも拍車がかかる・・・


いわゆるブレークスルーですが、
私はそんなにはっきり、このブレークスルーを経験しませんでした。
「ある日を境に」なんてことはなかったです。
ふと気づけば、あれ、なんか聞けてるね、って感じ。


今回のＣＤは４５分程度で、そんなに難しくはないので、
２日ぐらいで聞き取れた感じでした。
でも様子見で４日間聞き続けました。
やっぱりどう聞いても、それ以上クリアな感じはなく、
結果、ひたすら睡魔に襲われ続けました（笑）


簡単な内容のＣＤを選んだので、意味も分かってしまい、
毎度毎度、内容を知っているストーリーを聞き続けるのに
すっかり飽きてしまいました。


・・・・よし、第１ステップ完了（笑）
第３ステップへ行く前に、もう一度レベルの高いＣＤで
第１ステップからやり直すことにして、
とりあえず、この聞き取れたＣＤをもとに、
今日から第２ステップへ行くことにしました。


第２ステップ：第１ステップで使用したＣＤ、つまり
完全に聞き取れたＣＤを、今度は完全に書き取る。

単語の１つ１つを、ＣＤを止めて書き取るのではなく、
文章単位で書き取ります。
つづりが分からない場合は、聞いたとおりに書き取ればいい。



前回もそうだったんだけど、この第２ステップはおもしろいです。
自分が聞き取りづらい箇所がハッキリ分かるし、
意外に文章の全てを聞き取っているのではないことも分かります。


しばらく、第２ステップを楽しもう♪




↑応援よろしくお願いいたします↑

衝撃的でしたね、このタイトル！！
著者は韓国の方ですが、
韓国も日本も英語教育の実情は似たようなもの・・・。
６年間勉強してもしゃべれない（汗）



↑応援よろしくお願いいたします↑　


“英語を勉強する”という発想を捨てる。

丸暗記したり、問題集やったり、
英会話学校に通ったり、通信教育したり・・・
そんなこと、しなくても、

それ以上に確実に英語をモノにする・・・

読んだときは鳥肌がたちました。




英語をものにするために
５つのステップが紹介されています。


■第１ステップ：完全に聞き取る

１つのテープ（ＣＤ）を徹底して聞き取る。
意味が分からなくてもok。
むしろ意味を考えず、ひたすら発音にのみ集中して聞く方がよい。


■第２ステップ：完全に書き取る

第１ステップで完全に聞き取れたテープ（ＣＤ）を徹底して書き取る。
つづりが分からない場合は、発音どおりに書いて後で辞書で確認する。
書き取れたら、ＣＤどおりに自分で声に出して読む。


■第３ステップ：わからない単語を英英辞典で調べる

第２ステップで書き取った文章で、
意味の分からない単語を英英辞典で調べる。
英語で書かれているから、そのなかにも分からない単語があるはず。
それも英英辞典で調べる。
いたちごっこのように永遠に続きそうだが、
根気よく調べ続ける。


■第４ステップ：英語のビデオを見ながら、第１ステップから第３ステップまで行う。

■第５ステップ：英字新聞を読む


もうわくわくしましたね。
これでやっと英語をモノにできる！って。
このステップを踏むだけで早くて半年、
遅くても１年で英語をマスターできるらしくって、
よしっっ！！やるぞ！！！って気合十分！



・・・・・・・



第３ステップまではなんとかいけます。
でも第４ステップでつまづいてしまいます。
自分のレベルに合ってない教材を使ってるのかどうか、
それとも第１ステップから第３ステップまで完全にできていないのか、

“考えなくても英語が口をついて出てくる”
“英語を英語のまま理解できる”

には、なかなか至らず、
やっぱり頭の中で一度日本語に置き換えたり、
頭の中でいろいろ考えたり、

“自然に”

がとても難しく、
半年たっても、１年たっても、
英語をモノにできた気配、なし（汗）


今はフレンズ（アメリカドラマ）をリスニングして
ディクテーションしているので、
ちょうど第４ステップをやってるようなものですね。


ただ、かなり我流ですが・・・。


そして、この本には
“我流でするな！”
って書いてあるんですね（汗）



もう１度、この本を読み返して、
我流じゃなく、きちんと第４ステップを
やってみようかな・・・。





↑応援よろしくお願いいたします↑　



英会話で女を磨く☆ＴＯＰへ戻る