めざせ100万語!多読で学ぶSSS英語学習法コンセプトは
1.辞書は引かない (引かなくてもわかる本を読む)
2.分からないところは飛ばして前へ進む (わかっているところをつなげて読む)
3.つまらなくなったら止める (1 2 の原則で楽しく読めない本は読まない)



↑応援よろしくお願いいたします↑
このサイトのおかげでハリーポッター7巻を辞書なしで読めるまでになりました。
レベル1の次はレベル2へ・・・。
(レベル0は
こちら)
(レベル1は
こちら)
私は以下の5冊を読んだ後、レベル3へ進みました。
■レベル2(語彙800語レベルまで または 5000語以内の読み物)
レベル2になると読める児童書の幅も広がってきます。
GRだけでなく、児童書も混ぜて読むと読書が一層楽しくなります。
・
Curious George 出版社Houghton Mifflin Company 総語彙数1,500 日本でもおなじみのさるのジョージの第1巻。
かわいい絵にひきつけられて、無理なく読むことが出来ます。
子どもが日本語のジョージシリーズの本を、よく保育園から借りてきた頃でもあったので、
ジョージの一番初めの本を読みたいな〜、と思っていたところでした。
どうして黄色のおじさんの家にくるようになったのかよく分かりました。
ただ最後は動物園に住むところで終わっていたので、おじさんの家にくるいきさつを知りたくなりました。また次を読まなくちゃ・・・
・
Five Children And IT 出版社Oxford Bookworms 総語彙数6,200 ある日子供たちは、奇妙な砂の妖精に出会います。
その妖精は子供たちの願いをきいてくれるというのですが・・・。
願い事がすべて裏目に出てしまう子供たち、でも最後は・・・。
・
HEIDI 出版社Penguin Readers 総語彙数8,800 『アルプスの少女ハイジ』のリライト。
アニメでおなじみなので人の名前などがすんなり入ってきます。
はやく原版(英訳)を読みたいっっ!!そしてそれぞれのエピソードをもっと深くじっくり味わいたいっっ!!
100万達成に少し挫折しかけている方に、改めて多読の熱意を奮い立たせてくれる意味でもお勧めです。
知っている固有名詞がたくさん出てきて楽しいです。
早くリライトではなく原書を読みたい、という気にさせてくれる本です。
・
The Double Bass Mystery
出版社Cambridge 総語彙数8,200 オーケストラの一員、Pennyのdouble bassが紛失した。おりしも殺人事件が発生、double bassの紛失と何か関係があるのか・・・?
犯人が容易に推察できるので、盗まれた絵画や、紛失したdouble bassなど、小道具が豊富なわりには少し寂しい展開でした。
・
The Wave 出版社Penguin Readers 総語彙数7,400 Mr Rossはハイスクールの歴史の教師。
ナチスについての授業中、いかに当時のドイツ国民がナチスにしたがっていったかに生徒が興味を持ち、ナチスが行っていた規律をまねすることに・・・。
実際にアメリカであった話です。とても興味深く読めました。



↑応援よろしくお願いいたします↑
ジョージ
おさるのジョージは大好きです。待ち合わせの時間つぶしに、洋書売り場で1冊読んだりしていました。
いたずらぶりがとてもかわいいですよね♪
すごいですね
「砂の妖精」日本語でよんだことあり
その後 原作 買って そのまま 積んであって結局読まずに捨てちゃったなあ
黄色い 帽子のおじさんの名前がでてこないよね
ジョージは言葉を話さないので名前がでてこないほうが自然なのかなあ
コメントの投稿